Regolamento China Francigena 2026
Art. 1 – Organizzazione.
La APS Itineres, in collaborazione con l’AICS – Comitato Provinciale di Viterbo, la locale Proloco, i Gruppi Comunali di Protezione Civile, le Associazioni del territorio, e con il patrocinio del Comune di Viterbo, della Provincia di Viterbo e della Regione Lazio, organizza la 2^ edizione della China Francigena Marathon che si terrà il 29 marzo 2026.
Art. 2 – Informazioni generali e distanze.
La China Francigena è un evento ludico motorio non competitivo a passo libero, che si svolge prevalentemente sui sentieri della via Francigena del Monte Fogliano e del Lago di Vico, con partenza e arrivo a San Martino al Cimino.
Sono previsti tre differenti percorsi:
- China Francigena 41,7 km con 1380 mt D+
- Nibbio 20,5 km con 820 mt D+
- Falco 11,7 km con 420 mt D+
Art. 3 – Ritrovo e Partenze.
- China Francigena:
ritrovo domenica 29 marzo ore 7.00 partenza domenica 29 marzo ore 7.30 da San Martino al Cimino (VT) da piazza Mariano Buratti arrivo previsto dalle 13:30 alle 16:30 - Nibbio: ritrovo domenica 29 marzo ore 8.00 partenza domenica 29 marzo ore 9.00 da San Martino al Cimino (VT) da piazza Mariano Buratti arrivo previsto dalle 12:00 alle 14:00
- Falco: ritrovo domenica 29 marzo ore 8.00 partenza domenica 29 marzo ore 9.00 da San Martino al Cimino (VT) da piazza Mariano Buratti arrivo previsto dalle 11:30 alle 12:30
Art. 4 – Cancelli orari:
Verrà posto un solo cancello orario al km 23.8 per la distanza della China Francigena alle 12.30.
Tutti i partecipanti alla distanza 41,7 km “China Francigena” che giungeranno al cancello orario suddetto oltre le 12.30 verranno deviati e termineranno il percorso sugli ultimi 2 km del Nibbio.
Art. 5 – Requisiti di partecipazione.
Per la partecipazione alla manifestazione è necessario:
- aver compiuto il 18° anno di età per il percorso CHINA FRANCIGENA
- aver compiuto il 14° anno di età per i percorsi NIBBIO e FALCO
- essere pienamente coscienti della lunghezza e dei percorsi ed essere sufficientemente allenati per affrontarli
- per la sola distanza di 42 km è necessario il certificato medico per attività non agonistica. Il certificato, in corso di validità alla data di svolgimento della manifestazione, costituisce titolo per la copertura assicurativa, deve essere inviato via e-mail a cura del singolo partecipante o consegnato a mano all’atto dell’iscrizione presso il negozio RUNNNER sito in via Campo Scolastico 8° a Viterbo. Oltre al certificato di idoneità alla pratica sportiva non agonistica hanno validità anche i certificati di idoneità di livello superiore.
- aver compreso ed accettare integralmente quanto riportato nel presente Regolamento
* L’iscrizione dei minori deve essere effettuata da un maggiorenne dotato di potestà genitoriale o ad essa temporaneamente delegato. Tale maggiorenne, all’atto dell’iscrizione si assume la responsabilità in ordine alla vigilanza e successivamente accompagna il minore nel corso della manifestazione, fungendo da punto di riferimento per l’organizzazione per ogni questione riguardante il minore medesimo.
Art. 6 – Iscrizioni.
Le iscrizioni devono essere effettuate esclusivamente online attraverso il sito web https://www.chinafrancigena.it seguendo le apposite indicazioni o presso il negozio RUNNNER sito in via Campo Scolastico 8a a Viterbo.
Le iscrizioni si chiuderanno alle ore 23:59 del giorno 22 marzo 2026, o al raggiungimento del numero massimo di iscritti.
Per ogni distanza saranno accettati un numero massimo di 200 iscritti. L’Organizzazione si riserva la facoltà di modificare tali restrizioni dandone comunicazione sul portale delle iscrizioni.
Per la sola distanza FALCO di km 11,6 sarà possibile iscriversi fino alle ore 23.59 del 27.
NON È POSSIBILE ISCRIVERSI O EFFETTUARE PAGAMENTI LA MATTINA DELLA MANIFESTAZIONE.
N.B.: Per le iscrizioni effettuate dopo il 28 febbraio non viene garantita la taglia esatta della T-shirt.
Per le iscrizioni effettuate dal 15 marzo in poi non viene garantita la T-shirt.
Il contributo di partecipazione è fissato in:
- China Francigena € 25,00 fino al 14 marzo – € 30,00 dal 15 al 22 marzo
- Nibbio € 20,00 fino al 14 marzo – € 25,00 dal 15 al 22 marzo
- Falco € 15,00 fino al 14 marzo – € 20,00 dal 15 al 27 marzo
N.B.: ai fini del valore della quota di iscrizione fa fede la data del pagamento e non la data di inserimento dell’iscrizione sul sito. Pertanto le iscrizioni pagate in contanti al ritiro del pettorale saranno conteggiate a prezzo pieno.
Il contributo comprende:
- CHINA FRANCIGENA 41,7 Km
> assistenza lungo il percorso, n. 6 ristori lungo il percorso e pranzo finale
> (Gadget e T-shirt garantiti solo per le iscrizioni fino al 14 marzo) - NIBBIO 20,5 Km
> assistenza lungo il percorso e n. 2 ristori lungo il percorso e pranzo finale
> (T-shirt garantita solo per le iscrizioni fino al 14 marzo)
- FALCO 11,6 Km
> assistenza lungo il percorso e n. 1 ristoro lungo il percorso e pranzo finale
> (T-shirt garantita solo per le iscrizioni fino al 14 marzo)
Art. 7 – Equipaggiamento.
Per tutte le distanze, è obbligatorio avere con sé il seguente materiale:
- riserva idrica da almeno ½ litro e eco tazza o borraccia
- 2 barrette energetiche
- abbigliamento adeguato alle condizioni climatiche
Al fine di limitare la produzione di rifiuti, ai ristori non sono presenti bicchieri e bottigliette di plastica
Art. 8 – Assistenza e sicurezza.
L’assistenza lungo il percorso sarà assicurata dai Volontari dei Gruppi Comunali di Protezione Civile e di altra provenienza, mentre l’assistenza sanitaria sarà assicurata e coordinata dalla MISERICORDIA di Viterbo.
La manifestazione si svolge quasi totalmente su strade sterrate o boschive e prevede n. 3 attraversamenti di Srade Proviniciali aperte al traffico. Sebbene sia prevista la presenza di addetti negli attraversamenti i partecipanti sono tenuti al rispetto del codice della strada.
N.B.: trattandosi di manifestazione ludico-motoria, e NON di una gara di corsa, le tempistiche di apertura dei ristori sono basate su una velocità massima, tenuta dai partecipanti, di 6 km/h. È pertanto necessario tenere in considerazione che, se l’andatura tenuta è superiore a quella prevista, si rischia di giungere al ristoro quando lo stesso non è ancora operativo.
Art. 9 – Segnaletica e segnalazioni percorso
La manifestazione si svolge per la quasi totalità sui percorsi segnati dal CAI con bandierine 15 x 8 cm di colore bianco e rosso, tale segnaletica verrà corredata con pannelli in polionda di cm 30 x 20 di colore giallo con freccia direzionale di colore nero e con la scritta China Francigena. Tali segnalazioni verranno poste esclusivamente dove è necessario prendere una direzione in prossimità di un bivio, trivio o quadrivio. Verranno utilizzate anche bandelle gialle con la scritta AICS SOLO DOVE SIA IMPOSSIBILE posizionare i cartelli e quindi NON esposte lungo tutto il percorso ad intervalli regolari.
Art. 10 – Rinunce e ritiri.
Nel caso di rinuncia e/o mancata partecipazione dell’iscritto, anche se per cause di forza maggiore, la quota versata non verrà rimborsata, né saranno elargiti altri indennizzi o ristori.
Nel caso di ritiro durante la manifestazione, salvo casi eccezionali (es. infortunio) il partecipante è tenuto ad informare l’organizzazione tramite telefonata o messaggio ai numeri indicati sul pettorale, a raggiungere il primo ristoro o punto presidiato disponibile e riconsegnare il pettorale.
Se necessario, un mezzo dell’organizzazione provvederà a riportare il partecipante alla zona di arrivo.
A seconda del punto del percorso in cui avviene il ritiro, i tempi di trasporto potranno essere anche molto lunghi. Il partecipante ritirato non è più sotto il controllo dell’organizzazione.
In caso di mancata comunicazione di un ritiro e del conseguente avvio delle ricerche del partecipante, ogni spesa derivante verrà addebitata al partecipante stesso.
Art. 11 – Modifiche al percorso – annullamento della manifestazione.
L’organizzazione, in caso di condizioni meteorologiche sfavorevoli o altre circostanze che possano mettere a repentaglio la sicurezza dei partecipanti, si riserva il diritto di modificare in ogni momento il percorso e/o di posticipare o annullare le partenze. In ogni caso la quota d’iscrizione non sarà restituita.
Art. 12 – Diritti all’immagine.
Con l’iscrizione alla presente manifestazione, il partecipante autorizza espressamente gli organizzatori, nonché i loro aventi causa e partner, ad acquisire, utilizzare, pubblicare e diffondere, senza alcuna limitazione di tempo o territorio, immagini fotografiche e riprese video realizzate durante l’evento, che ritraggano la propria persona. L’autorizzazione comprende l’utilizzo delle immagini e dei video per finalità promozionali, istituzionali e commerciali, su qualsiasi supporto e mezzo di comunicazione, inclusi ma non limitati a: siti web, social media, materiali promozionali, trasmissioni televisive e pubblicazioni cartacee o digitali.
Il partecipante rinuncia a qualsiasi compenso o pretesa economica per l’utilizzo delle proprie immagini e solleva gli organizzatori da ogni responsabilità derivante dall’uso delle stesse nel rispetto della normativa vigente.
Art. 13 – Ambiente.
I concorrenti devono tenere un comportamento rispettoso dell’ambiente, evitando in particolare di disperdere rifiuti, raccogliere fiori e molestare la fauna.
Art. 14 – Assicurazione.
La Itineres APS, affiliata AICS, sottoscrive per suo tramite un’assicurazione di responsabilità civile a copertura dell’evento.
Art. 15 – Dichiarazione di responsabilità.
La partecipazione alla China Francigena comporta l’accettazione senza riserve del presente regolamento e dell’etica adottati dall’organizzazione.
In particolare il partecipante dichiara di:
- essere in condizioni fisiche idonee al percorso scelto ed aver eseguito i controlli medici necessari;
- conoscere le caratteristiche del percorso e la sua geografia, ed essere consapevole che qualunque attività di outdoor è astrattamente e potenzialmente un’attività a rischio. Per questa ragione il partecipante dichiara inoltre: di iscriversi volontariamente, di assumersi tutti i rischi derivanti dalla partecipazione all’evento (cadute, contatti con veicoli, con altri partecipanti, spettatori o altro, condizione di tempo, traffico e condizioni della strada), e riconosce che ogni tipo di rischio è ben conosciuto e valutato;
- attesta espressamente, sotto la propria responsabilità, che quanto dichiarato corrisponde al vero (art. 2 legge 04/01/1968 n° 15 come modificato dall’art. 3 comma 10 legge 15/05/1997 n° 127), e di esonerare e manlevare gli organizzatori da ogni responsabilità, sia civile che penale, per danni cagionati a persone e/o cose o a lui derivati;
- prende atto e accetta la Informativa sulla Privacy, redatta ai sensi dell’art. 13 del D. Lgs. 196/2003 e successive modifiche e integrazioni e ai sensi del Regolamento UE 2016/679.
Art. 16 – Contatti.
SITO WEB UFFICIALE www.chinafrancigena.it
E-MAIL info@chinafrancigena.it
CONTATTI TELEFONICI: Raffaello Alcini 3288135743 – Fabio Strinna 3316005868
Art. 17 – Disposizioni finali.
Gli Organizzatori si riservano di modificare il presente regolamento in qualunque momento per una migliore organizzazione dell’evento.
Tutte le modifiche a servizi, luoghi ed orari saranno opportunamente comunicate agli atleti iscritti oppure saranno riportate sul sito internet ufficiale dell’evento.
FINE